BIKINI-WATCH
A little help for choosing a bikini for your body type. Don’t worry if the bikini body project wasn’t totally successful, you can still pull it off by choosing the perfect one.
FOR EVERONE
1. If you already have a tan, or planning to get a massive one soon, choose brights or neons.
2. Go to a tanning saloon before you start tanning outside, not just to train your skin, but to make it look more even, and healthier, so even if you don’t have a body of a Victoria’s Secret angel, you won’t scream the first time you put on a swimsuit and look in the mirror.
3. Do the mix-and-match, printed tops with one color bottoms, or prints with prints, mix colors, brands, fabrics, design, whatever you wish, if it’s good together. If all your pieces match, you can mix them with the others.
4. If you wear bikinis a lot, buy better quality, even if it’s more expensive. I bet you don’t want streched out, faded color pieces by the end of summer.
Egy kis segítség az alakodhoz illő bikini kiválasztásához. Ne aggódj ha a bikini body project nem volt sikeres, még mindig korrigálhatsz a tökéletes fürdőruhával.
MINDENKINEK
1. Ha már barna vagy, vagy extrém barnulást tervezel hamar, akkor élénk vagy neon színekben gondolkozz.
2. Menj el szoláriumba mielőtt kifeküdnél a napra, ne csak azért hogy hozzászokjon a bőröd, de azért is, hogy egyenletesebbnek és egészségesebbnek nézzen ki, és ne sikíts hangosan az első alkalommal amikor bikiniben tükörbe nézel.
3. Használd ki a mix-and-match trendet, válassz egyszínű alsót mintás felsővel, mintást mintással, márkákat, anyagokat, szabásokat, stílusokat keverve, amíg mennek egymáshoz. Ha minden darabod megy egymáshoz, akkor rengeteg bikinid lehet.
4. Ha sokat hordasz fürdőruhát, akkor érdemes jobb minőségű darabokra áldozni, akkor is ha sokkal drágábbak. Senki nem akar nyár végére kifakult, kibolyhosodott, kinyúlt bikiniben rohangálni.
SMALL BOOBS
If you have small boobs, choose padded, full bras, not the push-ups. Forget the simple triangle tops, and if you like strapless ones, choose one with ruffles, frills, or something extra, to draw attention to that area, without drawing attention to that body part.
Ha kicsik a melleid, akkor válassz szivacsos és teli kosaras melltartót, ne a push-up verziót. Felejtsd el a szimpla háromszög fazonú felsőket, és ha a pánt nélküliket preferálod, akkor válassz fodrost, rojtost, printeltet, vagy valami extrát, hogy arra területre vond a figyelmet, anélkül hogy arra a testrészre vonnád.
BIG BOOBS
Pardon my french, but you’ll need proper hold for the twins, so don’t even think about going strapless. Thick straps and no bold prints, or ruffles for you, make it subtle. The cleavage is up to you, if you like to show off, go ahead, but mind the option of your tits popping out of the bikini top while diving in. Follow this years trends with little flower or geometric prints, or orange – pink brights.
Bocsánat a nyelvezetért, de rendes tartásra lesz szükséged az ikreknek, szóval eszedbe se jusson a pánt nélküli felső. Vastag pántok, és semmi nagy minta, vagy fodor, légy diszkrét. A dekoltázs rád van bízva, ha szereted mutogatni, akkor tedd, csak ne csodálkozz ha kiesnek a melleid, amint belepancsolsz a vízbe. Kövesd az idei év trendjét a kis virágos vagy geometrikus mintás, illetve a narancs-pink élénk darabokkal.
TUMMY ISSUES
Well, I’m sure yours isn’t as disturbing as Kesha’s, so you can relax. If you have some extra at your stomach area, choose the size of the bottom carefully, to avoid muffin tops. Choose a high waisted, slim fitted, tight bottom, which hides the awkward parts, and pulls you together. The keyword is the waistline, if you don’t have one, create one, to imitate the hourglass figure. Choose lovely, vintage-like bikinis, probably a one color bottom, with a printed top, so you draw attention to your better features.
Biztos vagyok benne, hogy a te helyzeted nem olyan durva, mint Kesháé, szóval megnyugodhatsz. Ha pár plusz kilód van haskörnyéken, akkor figyelj oda a méretválasztásra ha alsót vásárolsz, hogy elkerült a muffin topot. Válassz magas derekú, szűk, alakformáló darabot, ami elrejti a kínosabb részeket, és összetart. A kulcsszó a derékvonal, ha nincs ilyened, akkor csinálj, hogy imitáld a homokóra-alakot. Válassz cuki, vintage stílusú bikinit, egyszínű alsót és színes felsőt, amivel az előnyösebb testrészeidre hívod fel a figyelmet.
BIG BUTT
The best way to conceal the butt area problems, is to hide most of it. Forget printed bottoms, try the one colored (dark ones are the best) classic panty cut. The best you can do is to pick a big ruffled bikini bottom that hides everything.
A legjobb módja a fenék könyéki problémák kendőzésének, hogy elrejts minél többet belőle. Felejtsd el a mintás alsókat, próbálkozz az egyszínű (sötét színek előnyben), oldalt madzag nélküli, klasszikus fazonú darabokkal. A legjobb amit tehetsz, hogy nagy fodrosat választasz, ami diszkréten elrejt mindent.
BOY FIGURE
If you have a toned or superslim boyish figure, with no real lumps, choose the girliest bikini possible. Triangle bras, ruffles, frills, flowers, metallics, bows, it’s up to you. You’ll look good anyways.
Ha szuperizmosan, vagy vékonyan fiús vagy, mérvadó domborulatok nélkül, akkor választ a lehető legcsajosabb bikinit amit találsz. Háromszög-felsők, fodrok, virágok, metálszínek, masnik, rajtad múlik. Úgyis jól fogsz kinézni.
TRIANGLE FIGURE
If you have a wide waist, and not so huge breasts, it’s an upside down triangle, that’s why it’s called a triangle body type. You should accent your shoulders and boobs, that’s the magic. Choose bright or bold printed tops, big cups, not the tiny fabric ones, so your breats look bigger, and neutral colored bottoms, so there’s a balance.
Ha széles a csípőd, és nincs hatalmas melled hozzá, az egy fordított háromszöget eredményez, ezért háromszög a típus neve. A varázslat a mellek és a váll hangsúlyozása. Válassz élénk színű vagy nagy mintás felsőt, teljes melltartó fazont, ne az apró anyagdarabot, így nagyobbnak tűnnek a melleid, és semleges színű alsót, így megvan az egyensúly.
xx
